Redmine（れっどまいん）

Ruby on Railsで開発されている、オープンソースのプロジェクト管理ソフトウェアのことですな。
複数メンバーの共同作業における進捗管理や情報共有などができますぞ。